czwartek, 29 maja 2014

Corazon Espinado ;-)

          Jeśli uważnie oglądniecie  teledysk to może coś zauważycie …coś, co dotyczy Veronique …;-)


http://www.youtube.com/watch?v=l4M4CdiapyI

piątek, 16 maja 2014

Włoski lub Hiszpański -Trudny wybór !

   


           W dzisiejszych czasach znajomość języków obcych jest bardzo ważna, dlatego też już na etapie gimnazjalnym uczniowie muszą się uczyć dwóch języków obcych. Zauważyłam jednak, ze Polacy bardzo lubią sobie utrudniać życie z językami obcymi. Najbardziej popularnymi językami w szkołach oprócz angielskiego jest niemiecki i  francuski a potem dopiero hiszpański a gdzieś na samym końcu dopiero  język włoski.


          Dlaczego uważam, ze Polacy sobie utrudniają życie? Otóż języka niemieckiego mało, kto opanuję w stopniu komunikatywnym, ponieważ tylko nieliczni pokochają język naszych sąsiadów. Zazwyczaj jest tak, że gdy kończy  się  szkołę zapomina się  na zawsze o tym języku. A Francuski  ?  No cóż jest językiem trudnym i nie dziwie się, że nie jest popularny. To język dla pasjonatów.


             Po ukończeniu szkoły lub studiów młodzi ludzie znają zazwyczaj tylko jeden język obcy, którym jest angielski. A gdyby uczono w szkołach hiszpańskiego i włoskiego wiele osób kończyłoby szkoły lub studia ze znajomością dwóch języków obcych na wysokim poziomie, Te języki są  łatwe i przyjemne i w ciągu trzech lat bez jakieś szczególnej pracy można opanować te języki  w stopniu biegłym.


              Pracodawcy w dzisiejszych czasach wymagają dwóch języków obcych, ponieważ angielski już nie wystarcza,  młodzi ludzie rzucają język  niemiecki czy francuski   i wybierają kolejny język do nauki. Na forach internetowych mnożą się posty, który język wybrać hiszpański czy włoski i  zazwyczaj te odpowiedzi nie są zbyt satysfakcjonujące skoro  wciąż powstają nowe.


            Miałam podobny dylemat, dlatego długo się zastanawiałam i analizowałam może moja analiza komuś pomoże. 


Język Hiszpański


           Zaczynimy od hiszpańskiego.  Hiszpański ma tą zaletę, ze bardzo wielu ludzi mówi tym językiem. Można się porozumieć po hiszpańsku w całej Ameryce Południowej, Meksyku a nawet w USA no i oczywiście odwiedzając Hiszpanie. 


              Kolejnym plusem jest to ,że jest wiele materiałów i książek, samouczków  do nauki tego języka. Można wiele materiałów ściągnąć z Internetu, ale także po niskiej cenie kupić w księgarniach .


            Literatura hiszpańskojęzyczna jest bardzo ciekawa wystarczy sięgnąć po Paulo Coelho czy Carlos Ruiz Zafon ,wiec nie będziecie się nudzić czytając literaturę w oryginale.


           Przejdźmy jednak do minusów są one dość ważne. Przede wszystkim studia w Hiszpanii są bardzo drogie.  Hiszpania to jeden z najdrożych krajów dla studentów. Nawet pasjonaci tego języka i kultury hiszpańskiej mają trudności finansowe na studiach w Hiszpanii. To duży minus, bo gdy ktoś chciałby się przenieść na stałe do Hiszpanii i założyć tam np. rodzinę to może mieć kłopot z wykształceniem dzieci.


            Drugim minusem to odległość. Hiszpania jest na samym krańcu Europy. To kraj z korzeniami arabskimi i kulturą bardziej latynoską niż europejską .  


Język Włoski


          W języku włoskim porozumiesz się praktycznie tylko we Włoszech. Materiałów do nauki prawie nie ma ani internetowych ani w wersji papierowej. Porównując ilość materiałów dostępnych do nauki np. z Hiszpańskiego wygląda to dość ubogo i uczeń może mieć problem, z  wyborem podręczników do nauki.


          Plusem nauki języka włoskiego jest realność tzn. jest szansa, że osoba ucząca się tego języka wyjedzie do Włoch, będzie mogła tam zamieszkać, studiować, ustawić się. Studia i szkoły są tam tańsze niż w Hiszpanii a także innych krajach Unii Europejskiej, Czesne na włoskich uczelniach jest zbliżone do czesnego na polskich uczelniach, więc spokojnie można skończyć studia lub jakąś szkolę i zacząć normalnie żyć. 


             Nie można  zapomnieć o tym, że Włochy to jeden z krajów założycielskich Unii Europejskiej.  Na Prawie Rzymskim i Imperium Romanum opiera się cała Unia Europejska. Polacy we Włoszech są lubiani, więc  jest  szansa na zaklimatyzowanie w tym  kraju.


           Jeżeli chodzi o moją skromną osobę postanowiłam uczyć ję języka włoskiego . Dlaczego ?  Z językiem hiszpańskim i Hiszpanią mimo plusów nauki tego języka niewiele mnie będzie łączyć a do Włoch jest szansa, że wyjadę .  Nie bez przyczyny było także to, że moja mama bardzo namawiała mnie na naukę  języka włoskiego. Nie była zadowolona z mojego wyboru  uczenia się francuskiego .Być może obie wyjedziemy kiedyś do Włoch na stałe - razem zawsze jest  lepiej. ;-)


           Co jest dziwne zarzekałam się, ze włoskiego uczyć się nie będę – nigdy nie mów nigdy.  Co do hiszpańskiego no cóż znalazłam fajną stronę do nauki języka hiszpańskiego szkoda, że do włoskiego czy francuskiego takiej nie ma. Ja sobie materiały wydrukowałam tak dla siebie i Wam też je polecam .W końcu warto znać, chociaż parę słów, bo nigdy nic nie wiadomo. ;-)


Linki i źródła


http://wiadomosci.onet.pl/swiat/studia-za-granica-w-tych-krajach-studenci-placa-najwiecej/7ygdm


http://jezykhiszpanski.w.interia.pl/ -Strona do nauki hiszpańskiego